Англо-русский словарик созвучных слов

В английском и русском языках много созвучных слов, которые являются хорошим помощником в освоении иностранного языка. О смысле некоторых слов можно легко догадаться: doctor — доктор, hobby — хобби.

Некоторые созвучные слова можно прочитать по звукам, которые соответствуют буквам: model — модель, computer— компьютер, address — адрес. Значения их могут совпадать полностью или быть похожими: idea — идея, million — миллион, office — офис.

В некоторых созвучных словах, нужно просто изменить окончание: romantic — романтический, popular — популярный. Иногда в созвучных словах нужно добавить окончание, а в некоторых надо просто его отбросить: chips — чипсы, copy — копия, banana — банан, circus — цирк.

Aa
Actor — актёр; actress — актриса; address — адрес;agent — агент;
alligator — аллигатор; April — апрель; aspirin — аспирин; August — август; automobile — автомобиль.

Bb
Banana — банан; bank — банк; basketball — баскетбол; bar — бар; baron — барон; beret — берет; boots — бутсы; boss — босс; blond — блондин; bulldog — бульдог.

Cc
Cafeteria — кафетерия; calendar — календарь; central — центральный; centre — центр; chips — чипсы; circus — цирк; clinic — клиника; clown — клоун; collie — колли; coffee — кофе; collection — коллекция; combination — комбинация; comfort — комфорт; companion — компаньон; computer — компьютер; concert — концерт; copy — копия; cottage — котэдж; criminal — криминальный; crocodile — крокодил; cricket — крикет.

Dd
Defect — дефект; dentist — дантист; design — дизайн; doctor — доктор.

Ee
Effect — эффект; exotic — экзотический.

Ff
Fantastic — фантастический; farmer — фермер; festival — фестиваль; film — фильм; flag — флаг; football — футбол; fruit — фрукт.

Gg
Gallery — галлерея; gnome — гном.

Hh
Hobby — хобби; hospital — госпиталь; hotel — отель.

Ii
Idea — идея; interview — интервью; interesting — интересный.

Jj
Jacket — жакет; jam — джем; jeans — джинсы.

Kk
Kangaroo — кенгуру.

Ll
Lamp — лампа; lemon — лимон; lemonade — лимонад; leopard — леопард; literature — литература; lottery — лотерея.

Mm
Magic — магический; manner — манера; marmalade — мармелад; mathematics — математика; minute — минута; million — миллион; model — модель; modern — современный, модерн; monster — монстр; monument — монумент; motor — мотор; mum — мама; museum — музей; music — музыка.

Nn
Nervous — нервный; nose — нос; normal — нормальный.

Oo
Office — офис; operator — оператор; orange — оранжевый.

Pp
Packet — пакет; pantomime — пантомима; park — парк; parade — парад; pelican — пеликан; photo — фото; pilot — пилот; Ping-pong — пинг-понг; pizza — пицца; plaster — пластырь; pony — пони; poet — поэт; polar — полярный; project — проект; popular — популярный; present — презент; president — президент; product — продукт; problem — проблема; pudding — пудинг; pullover — пуловер; puzzle — пазл.

Qq
Quartz — кварц.

Rr
Radio — радио; real — реальный; reptile — рептилия; restaurant — ресторан; risk — риск; role — роль; romantic — романтический; rucksack — рюкзак; ruler — рулетка, линейка.

Ss
Salute — салют; sandwich — сэндвич; secretary — секретарь; shorts — шорты; signal — сигнал; sofa — софа; spaniel — спаниель; special — специальный;
sport — спорт; sportsman — спортсмен; souvenir — сувенир; sticker — стикер, наклейка; storm — шторм; student — студент; supermarket — супермаркет;
super — супер; surprise — сюрприз; symbol — символ; system — система.

Tt
Tablets — таблетки; technology — технология; tennis — теннис; thermos — термос; tiger — тигр; tomato — томаты; traditional — традиционный.

Uu
Uniform — униформа.

Vv
Veteran — ветеран; veterinarian — ветеринар; visit — визит, посещение.

Zz
Зебра — zebra.